Vacanze con i bambini, nel nostro mare.

hotel jole san mauro mare

E’ ora di prenotare le vacanze al mare con i bambini, ecco alcuni consigli.

Manca poco alla fine della scuola ed è ora di pensare alle tante meritate vacanze. Giugno è il mese ideale per chi ha dei bimbi piccoli, non è troppo caldo, le spiagge non sono così affollate come luglio e agosto e soprattutto si risparmia, perché le tariffe sono più basse.

Ecco che invece per me inizia adesso il lavoro, tra una settimana aprirò l’albergo che gestisco con il mio compagno a San Mauro Mare, Romagna, e così i bimbi andranno al centro estivo, staranno con le nonne e li riuscirò a vedere solamente la sera, mentre mi si addormenteranno in braccio.

vacanze-al-mare-con-i-bambini-elinoe11

L’estate per me è sempre stata così, nata e cresciuta in una famiglia di albergatori, sono abituata a fare le stagioni e per me questo è tutt’altro che il momento per pensare alle vacanze…anzi si, a quelle degli altri. Il nostro albergo si tramanda da 3 generazioni, dalla mia nonna (da cui deriva il nome, Hotel Jole appunto) , è passato alla mia mamma ed ora a me. E’ una struttura semplice, più volte ristrutturata, ideale per chi vuole sentirsi a casa, il nostro punto di forza è l’ottima cucina romagnola e casalinga, (da quest’anno anche menu’ vegani e vegetariani) l’ospitalità che ci contraddistingue da sempre e il miglior rapporto qualità/prezzo a soli 100 mt dal mare.

vacanze con bambini elinoe11

Se state cercando un posto facile da raggiungere, in Italia, sicuro e tranquillo per i bambini, dove si mangi bene e si spenda il giusto potete dare un’occhiata al nostro sito www.jolehotel.it e diventare FUN sulla nostra pagina Facebook sempre aggiornata.

Ai bimbi piace tanto il mare, giocare e divertirsi sulla spiaggia, poi grazie alla compagnia di simpatici animatori, la loro giornata sarà ancora più allegra ed emozionante, mentre i genitori si potranno godere in totale relax un piacevole aperitivo in riva al mare.  Veniteci a trovare, o comunque, venite a fare un giro in Romagna e troverete tutto a portata di mano e a misura di bambino.

vacanze al mare con i bambini elinoe11

 

It ‘time to book their holidays at sea with the kids, here are some tips.

It is almost the end of the school and it’s time to think of the many well-deserved vacation. June is the ideal month for those with small children, it is not too hot, the beaches are not as crowded as in July and August, and above all saves, because the rates are lower.

Here which for me starts now work in a week I will open the hotel I manage with my partner in San Mauro Mare, Romagna, and so the children will go to summer camp, will be with the grandmothers and they get to see only the evening, while I fall asleep in his arms.

Summer for me has always been so, born and raised in a family of hoteliers, are used to make the season and for me this is far from the time to think about the holidays … or you, to those of other . Our hotel has been handed down from three generations, from my grandmother (hence the name, Hotel Jole fact), went to my mother and now me. It ‘a simple structure, restored several times, ideal for those who want to feel at home, our strong point is the excellent local cuisine and homemade, authentic and genuine flavors (this year also menu’ vegans and vegetarians) l ‘ hospitality that has always distinguished us and the best quality / price ratio, only 100 meters from the sea.

If you are looking for a place easy to reach, in Italy, safe and quiet place for children, where you eat well and you spend the right you can take a look at our website and become www.jolehotel.it FUN on our Facebook page constantly updated . 

The children really like the sea, play and have fun on the beach, then thanks to the company of friendly animators, their day will be even more cheerful and exciting, while parents can enjoy a cool drink while relaxing by the sea. Visit us, or at least, come and take a ride in Romagna and find everything at your fingertips and child.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: